Keine exakte Übersetzung gefunden für رسوم الخدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رسوم الخدمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • * Prix hors taxe, service non compris.
    * زائد الضرائب الحكومية ورسوم الخدمة.
  • b) Dépenses d'administration et dépenses de fonctionnement, y compris frais de gestion
    (ب) المصروفات الإدارية والتشغيلية بما فيها رسوم الخدمة
  • Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
    دائرة الرسوم الجمركية والخدمة الوقائية
  • - S'acquitter en Norvège des taxes, des primes d'assurance légalement exigibles et des factures des services d'utilité publique;
    - أداء الضريبة في النرويج أو أقساط التأمين الإجباري أو رسوم الخدمات العامة؛
  • Les frais de gestion ont été imputés au compte administratif du budget de base conformément aux règles et procédures du FIDA.
    وتقرر دفع رسوم الخدمة من حساب إدارة الميزانية الأساسية وفقاً لقواعد ولوائح الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
  • La baisse des dépenses prévues pour l'achat de matériel divers s'explique par le fait que les articles visés ont été achetés lors de l'exercice précédent.
    والانخفاض في الاحتياجات العامة تقابله بشكل جزئي زيادة في رسوم الخدمات المصرفية والمطالبات المختلفة والتسويات.
  • Le Gouvernement a ainsi décidé d'instaurer la gratuité des soins et de créer des services d'aide à domicile.
    وتشمل التدابير المحددة الإعفاء من رسوم خدمات الرعاية الصحية وتقديم خدمات الرعاية الصحية المنزلية.
  • f) Procède en temps voulu au rapprochement des comptes où figurent les sommes dues au Service des états de paie mondiaux du PNUD (par. 52);
    (و) مطابقة رسوم الخدمات لكشوف المرتبات العالمية في الوقت المناسب (الفقرة 52)؛
  • Les services de conseil ont coûté 15 835 000 dollars à la Caisse pendant l'exercice biennal.
    بلغت رسوم الخدمات الاستشارية التي دفعها الصندوق خلال فترة السنتين 000 835 15 دولار.
  • Avec le durcissement des lois, les commissions ont flambé.
    وبعدها أصبح القانون أكثر صرامة رسوم الخدمات لم تكن شيء متروك على عواهنه